Minggu, 10 Oktober 2010

Plastik di Penurunan tersebut, Tapi Harga Produk Masih Up

Pembuat menjaga tab pada dan berjangka indeks spot, mengambil tunggu-dan-lihat pendekatan sebelum mengatur kutipan ekspor baru.
After peaking at 30 percent year-on-year growth in April, plastic costs are now falling, dragged down by weakening crude oil rates and the current volatility in the EU market. Setelah memuncak pada 30 persen pertumbuhan year-on-tahun pada bulan April, biaya plastik sekarang jatuh, terseret oleh melemahnya harga minyak mentah dan volatilitas saat ini di pasar UE. The difficult economic situation in Greece has made plastic futures buyers wary, resulting in lower prices. Situasi ekonomi yang sulit di Yunani telah membuat plastik berjangka pembeli waspada, sehingga harga yang lebih rendah. Despite this, China suppliers of plastic-based products show no sign of reducing quotes. Meskipun demikian, pemasok Cina produk plastik berbasis tidak menunjukkan tanda-tanda mengurangi tanda kutip.
The China Plastic Spot Price Index, which is released by the averages international and domestic quotes for several types of plastic, declined 3 percent in May from the highest level in April. China Plastik Indeks Harga Spot, yang dirilis oleh rata-rata internasional dan kutipan dalam negeri untuk beberapa jenis plastik, menurun 3 persen di Mei dari level tertinggi pada bulan April. China Plastics Information Network analyst Zheng Yueyun believes prices will continue falling, at least through Q3 2010, because of a global oversupply of PE and PP. Cina Plastik Jaringan Informasi Zheng Yueyun analis percaya harga akan terus jatuh, setidaknya melalui Q3 2010, karena kelebihan pasokan global PE dan PP.
While this has eased the cost pressure on manufacturers, many are still watching the changes closely. Sementara ini telah mereda tekanan biaya pada produsen, banyak yang masih mengawasi perubahan erat. In the meantime, export quotes have been left at their current levels. Sementara itu, harga ekspor telah ditinggalkan di tingkat mereka saat ini.
Companies producing low-value products had no choice but to raise prices when plastic skyrocketed in the first few months of 2010. Perusahaan memproduksi produk-produk bernilai rendah tidak punya pilihan selain menaikkan harga ketika plastik meroket dalam beberapa bulan pertama tahun 2010. This came especially since they were just beginning to recover from the global financial downturn and still needed to recoup losses. Hal ini terjadi terutama karena mereka baru saja mulai pulih dari krisis keuangan global dan masih diperlukan untuk menutup kerugian.
Food-grade PP in April was 1,000 to 2,000 yuan ($146 to $292) higher per ton year on year. PP Food-grade pada bulan April adalah 1.000 hingga 2.000 yuan ($ 146 sampai $ 292) lebih tinggi per tahun ton pada tahun. Suppliers of food containers, which are made mainly of PP, had to increase quotes 5 to 10 percent as a result. Pemasok wadah makanan, yang dibuat terutama dari PP, harus meningkatkan tanda kutip 5 sampai 10 persen sebagai hasilnya. These have not gone down since then. Ini tidak pergi ke bawah sejak itu.
Higher PVC and PP rates also pushed file folder and bag factories to adjust prices 2 to 3 percent upward. PVC lebih tinggi dan tingkat PP juga mendorong folder file dan pabrik tas untuk menyesuaikan harga 2 sampai 3 persen ke atas. These were passed on mostly to new clients as manufacturers were wary of charging existing buyers with higher quotes, especially with the keen competition in the industry. Ini disampaikan terutama untuk klien baru sebagai produsen adalah mewaspadai pengisian pembeli yang ada dengan kutipan lebih tinggi, terutama dengan persaingan tajam dalam industri.
Simply raising prices, however, was not possible in some sectors such as small plastic gifts and toys. Cukup menaikkan harga, bagaimanapun, tidak mungkin di beberapa sektor seperti hadiah plastik kecil dan mainan. With thousands of plants engaged in these lines, makers would rather absorb additional costs than lose orders. Dengan ribuan tanaman terlibat dalam baris-baris, pembuat lebih suka menyerap biaya tambahan daripada kehilangan order. Those that were able to adjust quotes upgraded with additional functions or an enhanced design. Mereka yang mampu menyesuaikan kutipan ditingkatkan dengan fungsi tambahan atau desain disempurnakan.
The situation was worse for companies that use engineered plastic in their products. Situasi lebih buruk bagi perusahaan yang menggunakan rekayasa plastik dalam produk mereka. The Zhejiang Plastic Online Trade Market price monitor indicated rates for various types of engineered plastic such as ABS and PC jumped 40 percent and back to predownturn levels. Zhejiang Plastik Perdagangan Online Pasar suku memantau harga diindikasikan untuk berbagai jenis plastik rekayasa seperti ABS dan PC melompat 40 persen dan kembali ke predownturn tingkat. Plastic car rim cover manufacturers, including Zhejiang Huangyan Zhentian Plastic Mould Fty, had to implement a 10 to 15 percent price increase because of the higher outlay. Plastik penutup pelek produsen mobil, termasuk Zhejiang Huangyan Zhentian Mould Plastik fty, harus menerapkan 10 sampai 15 persen kenaikan harga karena pengeluaran lebih tinggi.
To cater to buyers with lower budgets, such businesses also released versions made from recycled ABS or PP, which is just one-third to half the cost of virgin plastic. Untuk melayani pembeli dengan anggaran yang lebih rendah, bisnis seperti juga merilis versi yang dibuat dari ABS didaur ulang atau PP, yang hanya sepertiga sampai setengah biaya plastik perawan.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=id&langpair=en|id&u=http://ezinearticles.com/%3FPlastic-on-the-Decline,-But-Product-Prices-Still-Up%26id%3D4664261&rurl=translate.google.co.id&usg=ALkJrhildmMvCnYTvS2JT_MHvIQoUrVN0A 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar